| 1. | Foreign workers played the role of a "safety valve".
Les travailleurs étrangers jouent le rôle d’une « soupape de sécurité ». |
| 2. | Around 1,000,000 Georgians reside in Russia as foreign workers.
Près d'un million de Géorgiens résident en Russie en tant que travailleurs étrangers. |
| 3. | Modane internment camp: 539th group of foreign workers in 1940.
Le camp d'internement de Modane : 539e Groupement de Travailleurs Étrangers en 1940. |
| 4. | The prospect of british taxpayers funding foreign workers is , frankly , unacceptable.
la perspective que les contribuables britanniques financent les travailleurs étrangers est franchement inacceptable. |
| 5. | From around 1856, many foreign workers came to Henin-Liétard to work in the mines.
À partir de 1856, de nombreux étrangers viennent à Henin-Liétard travailler dans les mines. |
| 6. | Another 100,000 or so were forced labor, mainly French fremdarbeiter, "foreign workers", and Russian Ostarbeiter "eastern workers".
100 000 autres sont des travailleurs forcés français (Fremdarbeiter) ou russes (Ostarbeiter). |
| 7. | Large-scale strawberry growers and their hired thugs attempted to intimidate the foreign workers.
les grands producteurs de fraises et les voyous à leur service ont essayé d'intimider les travailleurs étrangers. |
| 8. | The Employment of Foreign Workers Act excludes domestic workers (2009).
La loi de 2009 sur l'emploi des travailleurs étrangers (Employment of Foreign Workers Act) exclut les employés domestiques. |
| 9. | Foreign workers must observe Ramadan and are not allowed to celebrate Christmas or Easter.
Les travailleurs étrangers doivent respecter le ramadan et n'ont pas le droit de célébrer Noël ou Pâques. |
| 10. | The european parliament should call for member states to address the issue of foreign workers.
le parlement européen devrait inviter les États membres à se pencher sur la question des travailleurs étrangers. |
